Cuộc sống mới: Chapter 5

Chapter 5 : Thám tử lừng danh V.S ông bố trẻ

Tiếng chuông điện thoại vang lên ầm ĩ đã phá tan giấc mơ tuyệt đẹp của Shinichi – giấc mơ về một ngày đẹp trời không có sự quấy rối của cậu con trai 2 tuổi. Làu bàu mấy tiếng bực dọc rồi anh chàng cũng phải hậm hực chui ra khỏi giường, ít nhất là để tắt cái vật đang kêu réo ầm ĩ kia đã.

Hắn uể oải nhấc máy. “Alô?”

Đầu dây bên kia là Ran. “Anh làm cái quái gì mà nhấc máy lâu thế hả? Anh có biết em vội đến thế nào không mà cứ phải đứng chờ anh nhấc máy thế này? Đừng bảo với em là anh chưa ngủ dậy nhá”

“Đâu có. Anh dậy lâu rồi” Vừa nói dối, hắn ta vừa cố kìm nén một tiếng ngáp dài.

“Thế hả?” Giọng Ran nghe không tin tưởng cho lắm. ”Thôi được rồi….Hôm nay em bận họp cả ngày nên anh chịu khó chăm Conan nhé! Lát nữa anh dắt thằng bé đi mua quần yếm….”

“Uh-huh” Giờ thì Shinichi chính thức không còn tỉnh táo nữa, hắn gà gật bên điện thoại.

“…màu sẫm, có thể giặt bằng tay….” Cô tiếp tục

“Ờ…ờ…”

“….rồi buổi trưa thì anh với con sang nhà ông bà ngoại nhé. Mẹ em bảo lâu rồi chưa gặp Conan.”

“Ừm…ờ….”

Tất nhiên là phu nhân nhà Kudou đâu có ngốc, có khó khăn gì để cô nhận ra là anh chồng cô đã lăn ra ngủ trong lúc cô dặn dò rồi.

“SHINICHI!!!!” Cô rít lên.

“Há?” Có lẽ vì sáng nay thức dậy trong tình trạng bị Conan đấm bình bịch vào mặt nên hắn mới đờ đẫn như thế.

“Em sẽ không nhắc lại đâu đấy” Cô bảo hắn. “Và nếu anh không hoàn thành nhiệm vụ thì tối nay anh sẽ nhịn đói luôn, còn em sẽ dắt Conan đi chơi với nhà Sonoko”

Oh man….

Cuộc sống mới: Chapter 4

Chapter 4: Tại sao thằng bé không chịu ăn cà rốt????

Một buổi sáng tại nhà Kuroba.

“Nào, Toichi, há miệng ra nào” Kaito vừa hát vừa nhún nhảy, một tay hắn là cái tô nhỏ đựng đồ ăn sáng cho cậu con trai, tay kia là một thìa đầy nhóc cháo và hắn đang cố sức dỗ dành nhóc con Kuroba Toichi một-tuổi-rưỡi ăn cho xong bữa sáng. Khỉ thật, tại sao thằng bé này lại ghét cà rốt đến thế cơ chứ????

“Còn một thìa nữa thôi, nhóc. HÁ MIỆNG RA NÀOOOO” Nhưng bất chấp mọi nỗ lực của ông bố (vốn không được kiên nhẫn cho lắm), cậu nhóc vẫn cứ lắc đầu quầy quậy, kiên quyết không chịu chén nốt thìa cháo cuối cùng (với rất nhiều cà rốt còn lại). Mẹ cậu nhóc – tất nhiên là Aoko – chăm chú theo dõi cảnh hai bố con đánh vật với bữa sáng, cô tủm tỉm cười

“Con bướng bỉnh giống y như bố con ấy” Cô mắng yêu thằng bé, tiện mắt liếc ông chồng một cái dài ngoằng

[Oneshot dịch] Bất chấp những vì sao (Defying the stars)

Author: fireblazie

Disclaimer: Tôi không sở hữu Magic Kaito

Rating: T

Genre: Drama/Angst

Pairings: Kuroba Kaito x Nakamori Aoko

Summary: Những vì sao nói rằng anh sẽ không bao giờ có thể ở bên cô. Anh bất chấp. Kaito x Aoko.

Nguồn: http://www.fanfiction.net/s/2491059/1/Defying-the-Stars

 Toàn bộ nhân vật thuộc về tác giả Gosho Aoyama. Ý tưởng và nội dung truyện thuộc về tác giả fic. Người dịch chỉ sở hữu bản dịch. Yêu cầu không share, không repost, không đem về làm của riêng (nói chung là không mang ra ngoài Rosy’s blog) mà không hỏi ý kiến của mình.

*********************

Bất chấp những vì sao

Chiếc áo choàng trắng tung bay trong gió. Anh giữ chặt phần thưởng của mình trước ngực, tim đập thình thịch. Hơi thở anh không đều đặn và máu đang rỉ ra từ vai trái của anh. Những gã đàn ông, những kẻ đã sát hạt cha anh, đã bắn viên đạn đó.

Kaito nghe thấy những bước chân phía sau mình. Những bước chân của chúng. Anh quay lại với chúng, một nụ cười méo xệch nở trên môi.

“Đây là thứ chúng mày muốn hả?” Anh hỏi, giễu cợt.

Anh giữ viên đá trong tay, giữ nó lên đối diện với bóng trăng tròn.

Chúng tiến về phía trước, tất cả những khẩu súng giương lên đầy đe dọa.

Kaito tiếp tục giữ viên đá dưới mặt trăng, không chuyển động. Chất lỏng, một chất lỏng kỳ lạ chảy ra từ viên đá quý, trong vòng xoáy số phận tìm đường vào miệng anh. Nó có vị mặn, như – như nước mắt, và anh ho để tống khứ cái vị đó ra khỏi miệng.

 “BẮT LẤY HẮN!” Một gã nào đó gầm lên, nghe giống như là gã trùm của bọn chúng. Nhưng lúc này Kaito đã đi quá xa, đã phải làm quá nhiều thứ, đã hy sinh quá nhiều người, để mà khiến cho chúng chiến thắng.

Anh ngẩng mặt lên đối diện chúng. Mắt anh nhìn chúng chằm chằm qua chiếc kính một mắt.

Với một tiếng thét cuối cùng, anh buông tay với tất cả sức mạnh để tiếp xúc với mái nhà. Viên đá vỡ vụn. Anh tạo ra một chiếc búa từ hư không để phá vỡ nó thành những mảnh vỡ nhỏ bé hơn.

“Vậy là đã xong.” Kaito thì thầm, và bay vụt qua những những nóc nhà, dễ dàng né tránh những viên đạn của chúng.

Một ngôi sao chổi lóe lên trên bầu trời.

[Oneshot dịch] Of honesty and confessions

Author: Aryine

Disclaimer: Tất nhiên, tôi không sở hữu hình vẽ hay nhân vật.

Rating: K

Genre: Romance/Humor

Pairings: Heiji H. & Kazuha T.

Status: Completed

Summary: Cuối cùng thì Heiji củng nhận ra rằng mình yêu Kazuha và thổ lộ với cô. Và cả về thời gian nữa. Heiji/Kazuha.

Nguồn: http://www.fanfiction.net/s/9204743/1/Of-Honesty-and-Confessions

Nhân vật thuộc về tác giả Gosho Ayama. Ý tưởng và nội dung truyện thuộc về tác giả aryine. Mình chỉ sở hữu bản dịch. Yêu cầu không share, không repost (không đem ra khỏi đây) mà chưa hỏi ý kiến của mình.

——————————

Okay. Đến lúc thành thật với chính bản thân mình rồi.

Tôi thích nhiều thứ. Như là khám phá bí ẩn chẳng hạn. Tôi thích khám phá các bí ẩn chết đi được ấy chứ. Chúng đối với tôi như là nước đối với cá vậy. Bạn có hiểu điều đó quan trọng đến mức nào không? Không thể sống thiếu chúng được.

Những thứ khác tôi thích có màu xanh lá cây. Màu yêu thích của tôi đấy. Và những cô gái buộc tóc kiểu đuôi ngựa – tôi thấy thật là quyến rũ. Và những cô gái dũng cảm, thông minh, và “cao tay” trong Aikido...

Cuộc sống mới: Chapter 3

Chapter 3: Các bậc phụ huynh kì lạ nhất quả đất

Ông bố lo xa

Đó là một ngày đẹp trời. Heiji đang say sưa ngắm cô con gái Aiko của hắn đang mải mê chơi đùa với đám thú bông. Với làn da trắng như sứ, môi đỏ hồng chúm chím, và đôi mắt xanh biếc, con bé quả là thiên thần xinh đẹp nhất mà hắn từng thấy. Hắn ta cứ nhìn con gái như bị thôi miên, cho đến khi trí não thám tử lừng danh của hắn bắt đầu “vào số” hoạt động.

“Con bé thật là xinh xắn, chuẩn rồi” Hắn thầm nghĩ.” Sau này lớn lên thế nào nó cũng có người theo đuôi cho mà xem. Nhưng nhỡ nó bị những cái đuôi dai nhách làm phiên thì sao? Nhỡ có chúng muốn giở trò với nó thì sao? NHỠ NÓ BỊ BẮT CÓC HAY GÌ ĐÓ THÌ SAO????” – đỉnh điểm là đây.

Thế rồi hắn đi đến một quyết định nhanh chóng là Aiko cần học một môn võ tự vệ ngay lập tức. Có lẽ là múa kiếm. Hoặc múa chổi. Hoặc ít ra thì nó cũng phải biết đá vài cú giống như Bà chị nhà Kudou chứ. Nhưng dù là gì đi chăng nữa thì nó cũng cần phải bắt đầu học từ NGAY BÂY GIỜ.